-
PASH! 04/2024 – Interview with Nobunaga Shimazaki
The second interview in this issue of PASH! magazine is with Nobunaga Shimazaki, Japanese dub voice of Shi Qingxuan.
-
PASH! 04/2024 – Interview with Hiroshi Kamiya and Jun Fukuyama
One of the first anime magazines aimed at a female demographic, PASH! began publication 2004. The April 2024 issue includes a cover story on the Heaven Official’s Blessing donghua, featuring multiple interviews with members of the Japanese dub voice cast. The following is a translation of the double interview with both Hiroshi Kamiya, voice of…
-
Nintendo Dream 09/2012 – Pokémon Black 2 and White 2 Development Staff Interview
The following is a translation of an interview with four members of Game Freak’s staff as they discuss Pokémon Black 2 and White 2. The interviewer’s question are indicated by ━━, while each of the staff members responses are color coded to match what is in the magazine. This is technically part 1. The second…
-
The Secret Story of Pokémon’s Creation: Complete Collection (Trainer Popularity Poll)
Pokémon Black & White: The Secret Story of Pokémon’s Creation Complete Collection [ポケモン誕生秘話 完全総集版] is a bonus book bundled with the July 2011 issue of Nintendo Dream Magazine. The following article is the human character popularity poll, both going over the results and the special bonus pages for the top 3 winners.
-
The Secret Story of Pokémon’s Creation: Complete Collection (Pokémon Popularity Poll)
Pokémon Black & White: The Secret Story of Pokémon’s Creation Complete Collection [ポケモン誕生秘話 完全総集版] is a bonus book bundled with the July 2011 issue of Nintendo Dream Magazine. The following article is the Pokémon popularity poll, both going over the results and the special bonus pages for the top 3 winners.
-
Legend of the Galactic Heroes (Famicom)
Title: 銀河英雄伝説 (Ginga Eiyuu Densetsu)Platform: Nintendo Family Computer [Famicom]Developer: KEMCOPublisher: Tokuma ShotenRelease: 21 December 1988 Legend of the Galactic Heroes for the Nintendo Famicom was the first video game tie-in for the franchise, releasing the same year as My Conquest is the Sea of Stars. Though based on the film in setting, the game has…
-
Chibi Chara Game Legend of the Galactic Heroes (PS1) – Disc 2
Disc 2 is ~Let’s Sugoroku~. “Sugoroku” is a type of Japanese board game, similar to Snakes and Ladders or Mario Party. You can choose to play with either one or two players, and as either the Empire or Alliance. In the one player version, you aren’t playing against any other opponents, rather you try to…
-
Chibi Chara Game Legend of the Galactic Heroes (PS1) – Disc 1
Title: ちびキャラゲーム銀河英雄伝説 (Chibi Chara Game Legend of the Galactic Heroes)Platform: PlayStation (PS1)Publisher: Tokuma ShotenRelease: 27 May 1999 (Some art from the instruction manual) GO! GO! Casino Disc 1 is ~GO! GO! Casino~, a collection of minigames. You can play against either the Alliance or the Empire. There are three games to choose from: billiards, concentration,…
-
TOWN MOOK SF Adventure Special – Dedicated to “Galaxy Saga”: Staff Comment Collection
Up next in the My Conquest is the Sea of Stars TOWN MOOK is a collection of comments from various staff members, including character designer Okuda Matsuri and mechanical designer Naoyuki Katō. [Originally translated July 2025]
-
TOWN MOOK SF Adventure Special – Legend of the Galactic Heroes: My Conquest is the Sea of Stars (Roundtable Interview)
Released in May 1988 following the movie a few months prior, this book includes interviews, staff commentary, an encyclopedia, and much more. The following is a translation of a roundtable interview with Yoshiki Tanaka (the original author of Legend of the Galactic Heroes), director Noboru Ishiguro, screenwriter Takeshi Shudo, and producer Masatoshi Tahara. In the…
